Earlier and related versions
The formularies that led to the Thirty-Nine Articles of 1571, and two later documents related to them. Each is mapped Article by Article (following Hardwick, A History of the Articles of Religion, 1859); use the Compare tab on any Article page to read them side by side.
- Ten Articles (1536) · 10 articles · counterparts for 10 of the 39
- Six Articles (1539) · 6 articles · counterparts for 5 of the 39
- Forty-Two Articles (1553) · 42 articles · counterparts for 36 of the 39
- Eleven Articles (1559/61) · 11 articles · counterparts for 14 of the 39
- Latin Articles (1563) · 38 articles · counterparts for 38 of the 39
- Lambeth Articles (1595) · related, later · 9 articles · counterparts for 2 of the 39
- Irish Articles (1615) · related, later · 104 articles · counterparts for 36 of the 39
Not included: the Thirteen Articles (1538), the Bishops' Book (1537) and the King's Book (1543), for which no clean public-domain transcription was available to us; and the 1563 English manuscript text.